The controllers of this namespace use direct access to the simulation data to make their implementation easier but, thus, are no more portable to real robots.