TUHH > Studium > Sprachkurse > Sprachzertifikate und Prüfungszentren

English Version

Hamburger Volkshochschule

Sprachzertifikate und Prüfungszentren

Informationen und Links zu internationalen Sprachzertifikaten und Prüfungszentren finden Sie hier:

TELC: Testsystem für zehn verschiedene europäische Sprachen

- Englisch – Deutsch – Türkisch – Spanisch – Französisch – Italienisch – Portugiesisch – Russisch – Tschechisch - Arabisch -

Telc steht für "The European Language Certificates - Die Europäischen Sprachenzertifikate". Telc ist jedoch nicht etwa nur eine Abkürzung, sondern vor allem ein Programm: Unter der Marke telc entwickelt und verbreitet die telc GmbH, eine Tochtergesellschaft des Deutschen Volkshochschulverbands e.V. mit zentralem Sitz in Frankfurt, über fünfzig Sprachprüfungen in derzeit neun europäischen Sprachen. Leitlinie ist der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen (GER) aus dem Jahre 2001, der auf die Initiative des Europarats zurückgeht. Ziel ist die Förderung der Mehrsprachigkeit in Europa - zur Verbesserung grenzüberschreitender Mobilität, auch auf dem Arbeitsmarkt.  Ebenfalls anerkannt ist das telc-Zertifikat als Zulassungsvoraussetzung englischsprachiger Studiengänge bundesweit an einigen Hochschulen - so auch an der TUHH! Siehe Satzung der TUHH (pdf).

  • Mehr Informationen: www.telc.net

  • Prüfungszentrum: Hamburger Volkshochschule, Bildungskontor Hamburg (feste Prüfungstermine dreimal jährlich an der Universität Hamburg  ansonsten nach Bedarf!)

ENGLISCH

TOEFL

"Test of English as a Foreign Language" prüft die Fähigkeiten des Studienbewerbers, sich mündlich und schriftlich in Englisch auszudrücken. Ausländer, die an einer anglo-amerikanischen Universität studieren möchten, müssen diesen Test mit einem von der jeweiligen Hochschule festgelegten Ergebnis (score) bestehen. Der TOEFL wird zum Teil auch als Zulassungsvoraussetzung für die englischsprachigen Studiengänge in Deutschland verlangt. Die Prüfung besteht aus drei Teilen: Listening and Reading Comprehension, Structure and Written Expression.

Ein Vorbereitungskurs wird direkt an der TUHH angeboten und ist für Studierende und Mitarbeitende der TUHH gebührenfrei.

http://intranet.tu-harburg.de/stud/vvz_ausgabe.php3?sg_s=SPRACH&ssi=23&Lang=de&period=A

TOEIC

"Test of English for International Communication" dient zur Bewertung und Zertifizierung der Hör-, Lese- und Grammatikkompetenzen im internationalen Berufsenglisch. Mit der Einführung des "TOEIC Speaking and Writing-Tests" ist der TOEIC ein vollständiges und umfassendes Bewertungsinstrument für alle vier Sprachkompetenzen; Hör- und Leseverständnis werden paper based, Sprechen und Schreiben Internet based gemessen. 

IELTS

"International English Language Testing System" wird von drei Partnerorganisationen gemeinsam angeboten: British Council, University of Cambridge ESOL Examinations und IDP (IELTS Australia). Der IELTS-Test prüft die Fähigkeiten sich mündlich und schriftlich in Englisch auszudrücken. Anerkannt wird der Test von mehr als 6000 Institutionen in der ganzen Welt, darunter allein 3000 in den USA sowie von allen Universitäten und Hochschulen in Großbritannien. Der Test ist zwei Jahre gültig. 

 

University of Cambridge ESOL Examinations (KET, PET, FCE, CAE, CPE)  

Cambridge Key English Test (KET) überprüft Kenntnisse auf dem Niveau A2. Cambridge Preliminary English Test (PET) überprüft grundlegende Englischkenntnisse auf dem Niveau B1, um Situationen im gesellschaftlichen Leben oder in der Arbeitswelt zu bewältigen. Das First Certificate (FCE) auf mittlerem Niveau (B2 Niveau) ist eine Prüfung, die weltweit von den meisten Kandidaten gewählt wird, um die Beherrschung der vier Fertigkeiten (Schreiben, Lesen, Hören und Sprechen) überprüfen zu lassen. Das Certificate in Advanced English (CAE, Niveau C1) ist ein Zertifikat auf fortgeschrittenem Niveau (über dem Matura Niveau) und wird von vielen Universitäten als Sprachnachweis anerkannt. Das Certificate of Proficiency in English (CPE, Niveau C2) öffnet die Türen zu britischen Universitäten und vielen anderen Universitäten englischsprachiger Länder.

Französisch

DALF und DELF

Das „Diplôme d'études en langue française“ (DELF) und das „Diplôme approfondi de la langue française“ (DALF) sind die bedeutendsten Sprachprüfungen für Französisch. Die Prüfungen werden vom französischen Erziehungsministerium organisiert. Die DELF Prüfungen sind an den Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GERR) angepasst worden. Seit September 2005 gibt es DELF Prüfungen zu jeder der Niveaustufen des GeR: A1, A2 (allgemeine Sprachverwendung), B1, B2 (selbständige Sprachverwendung), und DALF zur C1, C2 (kompetente Sprachverwendung). Die DELF und DALF Prüfungen werden als Sprachnachweis zum Studium an einer französischen Universität anerkannt. Mit der Absolvierung der Prüfungen wird eine kommunikative, moderne linguistische Kompetenz in der französischen Sprache bestätigt.

 

SPANISCH

DELE

"Diplomas Oficiales de Español como Lengua Extranjera"
Das Instituto Cervantes bietet gemeinsam mit der Universität von Salamanca und dem spanischen Erziehungsministerium die DELE Sprachprüfungen auf folgenden Niveaus an: CIE - Certificado Inicial de Español como Lengua Extranjera, DBE - Diploma Básico de Español como Lengua Extranjera, DSE - Diploma Superior de Español como Lengua Extranjera. Die DBE Prüfung wird als Voraussetzung für das Studium an einer spanischen Universität verlangt. Die DELE Prüfungen werden weltweit von Universitäten und Unternehmen als Nachweis spanischer Sprachkenntnisse anerkannt.

 

ITALIENISCH

CELI

Das "Certificato di conoscenza della lingua italiana" (CELI) wird von der Universita per Stranieri di Perugia verwaltet. Das Zertifikat ist ein Nachweis der allgemeinen italienischen Sprachkenntnisse in verschiedenen Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens.

Folgende Sprachprüfungen werden angeboten:

Die Universita per Stranieri di Perugia bietet die folgenden Sprachprüfungen an:
CELI 1 - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana, 1
CELI 2 - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana, 2
CELI 3 - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana, 3
CELI 4 - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana, 4
CELI 5 - Certificato di Conoscenza della Lingua Italiana, 5
CIC - Certificazione della conoscenza dell'Italiano Commericale - Intermediate
CIC - Certificazione della conoscenza dell'Italiano Commericale - Advanced.

CILS

"Certificazione di Italiano come Lingua Straniera"
Die CILS Prüfung ist vom italienischen Außenministerium autorisiert und wird von der Universität per Stranieri di Siena organisiert. Die Prüfung wird auf vier Niveaustufen angeboten. Das Bestehen der CILS Prüfung (mind. Niveau 2) gilt als Zulassungsvoraussetzung für das Studium an italienischen Universitäten. Italienischlehrer müssen das CILS auf dem Niveau vier bestehen.

SCHWEDISCH

Swedex

Die "Swedish examinations" (Swedex) ist eine Zertifikatsprüfung für Schwedisch als Fremdsprache auf den verschiedenen Niveaus nach dem Europäischen Referenzrahmen (GER). Es ist das einzige internationale Zertifikat für Schwedisch. Die Prüfung kann in Schweden oder an einem von 40 Swedex-Prüfungszentren außerhalb Schwedens abgelegt werden.

  • Mehr Informationen: www.swedex.info

  • Prüfungszentrum vor Ort: Hamburger Volkshochschule, Bildungskontor Hamburg (feste Prüfungstermine dreimal jährlich an der Universität Hamburg  ansonsten nach Bedarf!) 

 

RUSSISCH

TORFL

Der "Test of Russian as a Foreign Language" prüft und zertifiziert Kenntnisse der russischen Allgemein- und Fachsprache. Er bietet so eine international anerkannte Vergleichsmöglichkeit für das Niveau und die Qualität der Beherrschung der russischen Sprache.

 

JAPANISCH

JLPT

The Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) has taken shape over 26 years of history and achievement, and strikes out in a fresh direction as the “New Japanese-Language Proficiency Test” beginning in 2010.

The JLPT places importance not only on a learner’s (1) knowledge of the Japanese language including vocabulary and grammar but also on their (2) competence at using the knowledge in practical communication. The test measures the knowledge described in (1) above through a section called “Language Knowledge (Vocabulary/Grammar)” and the competence described in (2) above through two sections called “Reading” and “Listening.” By using these sections in combination, the new test comprehensively measures Japanese communicative competence.

The JLPT is offered in five levels (N1, N2, N3, N4, N5). Test items differ by level in order to closely measure one’s Japanese proficiency.

Zentrale Ansprechpartnerin:

Birgit Stanisch: B.Stanisch@vhs-hamburg.de, Tel.: +49 (40) 209421-40

Geschäftsadresse und Postanschrift:
Hamburger Volkshochschule
Bildungskontor Hamburg
Mönckebergstr.17
20095 Hamburg

Fax: +49 (40) 209421-47